You have requested a machine translation of selected content from our databases. This functionality is provided solely for your convenience and is in no way intended to replace human translation. Neither SPIE nor the owners and publishers of the content make, and they explicitly disclaim, any express or implied representations or warranties of any kind, including, without limitation, representations and warranties as to the functionality of the translation feature or the accuracy or completeness of the translations.
Translations are not retained in our system. Your use of this feature and the translations is subject to all use restrictions contained in the Terms and Conditions of Use of the SPIE website.
30 December 1999Fluorescence microscopic system for detection of microorganisms and organic compounds on Mars
A fluorescence microscopic system has been developing in order to detect living microorganisms, the past microorganisms and organic compounds on Mars, Europe and/or in an extreme environmental condition on Earth. Special fluorescent dyes which have affinity for enzymes, nucleic acids or cell membranes, out of a number of fluorescent dyes, have been selected for identifying microorganisms in soil samples on Mars. It is shown that a single microorganism in soil sample as well as a lump of organic matter can be detected by the present method. In order to decide whether the soil samples at the drilling point are qualified to further fluorescent analysis with staining, the reflecting light from the bottom surface of drilling holes will be measured through optical fibers without the use of fluorescent dyes. The polycyclic aromatic hydrocarbons or aggregates of bacteria were clearly visualized by measuring the spectrum of the reflecting light without fluorescent dyes.
The alert did not successfully save. Please try again later.
Takeshi Saito, Yukishige Kawasaki, Takeo Kaneko, Kensei Kobayashi, Atsuo Miyakawa, "Fluorescence microscopic system for detection of microorganisms and organic compounds on Mars," Proc. SPIE 3755, Instruments, Methods, and Missions for Astrobiology II, (30 December 1999); https://doi.org/10.1117/12.375073